apuntes del camino

Título Original: Verré Casé
Género: Novela/Relatos cortos
Editorial: Alpha Decay
1a Edición: 2005
Páginas: 169
Idioma: Castellano Original: Francés
Valoración:
Recomendada a... Lectores con experiencia que quieran conocer la literatura africana moderna
Contraindicada para... Aquellos que busquen un libro con el punto de vista de "Las minas del rey Salomón" o un libro de aventuras en África.

"Crédito se fué de viaje" es un bar situado en Brazzaville, la capital de República del Congo. Sus clientes habituales tienen en común un pasado marcado por la desgrácia y el fracaso, hundido en la miseria y tocado por la mala suerte. El amo del bar, "Caracol tozudo", anima a su cliente más fiel, "Vaso roto", a escribir las historias de los clientes del bar. Éste va a relatar las vidas y anécdotas de los parroquianos con desgana, como un favor al dueño del local que le sirve de hogar y de proveedor del "líquido elemento"...
Todos los clientes quieren aparecer en alguno de los dos cuadernos que "Vaso roto" va a escribir, todos quieren dejar constancia de que sus vidas han sido las más desgraciadas, las peores, que el suyo ha sido el fracaso más estrepitoso que se haya conocido nunca.

Mediante el relato de las historias de cada personaje y de las opiniones personales del protagonista, podemos acceder al mundo de la subcultura de los barrios populares de Brazzaville. Allá se mezclan las milenarias tradiciones tribales con las modas occidentales impuestas por los colonizadores.

El lenguaje es vulgar e ordinario, encontramos frecuentemente palabras propias de las clases analfabetas, así como multiples menciones a elementos muy escatológicos.

Este va a ser un libro muy interesante para aquellos lectores que quieran aprender y profundizar en la literatura africana del SXX, que quieran conocer la cultura popular que la sociedad centroafricana ha heredado del siglo pasado.

¡Hace falta mencionar que no hay ni un solo punto y aparte en todo el libro!